To The Address - Translation Into Italian

You know, the handwriting... seems pretty close to the address on the envelope, but I can't be sure.

La scrittura sembra la stessa dell'indirizzo sulla busta, ma non ne sono sicuro.

We sent this one to the address you gave us.

Ne abbiamo spedita una all'indirizzo che ci hai dato.

We already sent an advance team to the address that he proposed for the rendezvous.

Abbiamo gia' mandato una squadra in avanscoperta all'indirizzo che ha proposto per il rendezvous.

But, if you have trouble sleeping tonight, you can just send a check to the address on the back.

Ma se stanotte ha problemi a prendere sonno, puo' mandare un assegno all'indirizzo sul retro.

I go to the address, but it wasn't there.

Sono andata all'indirizzo, ma... non... c'era.

Just send an e-mail to the address given in the imprint or contact the Data Security Officer at the address below.

Basta inviare un e-mail all’indirizzo che appare nell’imprint o contattare il Data Security Officer all’indirizzo sottoriportato.

As we import works, we will e-mail notifications to the address associated with the work.

Mentre importiamo i lavori, invieremo delle mail di notifica agli indirizzi a essi associati.

3) to provide You with Your personal data (being stored by the Company) in a structured, commonly used and machine-readable format if a relevant request has been filed by You via sending it to the address [email protected];

3) per fornirti i tuoi dati personali (archiviati dalla Società) in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina se una richiesta pertinente è stata presentata da te inviandola all'indirizzo [email protected];

However, Interflora also has websites that enable orders to be placed via the internet, orders which are fulfilled by the network member closest to the address to which the flowers are to be delivered.

La Interflora dispone anche di siti web che permettono di effettuare ordinazioni via Internet, che vengono evase dal membro della rete più vicino al luogo in cui dovranno essere consegnati i fiori.

Restaurant information includes the phone number next to the address and food type – with a quick tap on the screen you can call ahead and reserve a table.

Le informazioni sul ristorante includo il numero di telefono accanto all'indirizzo e alla tipologia di cibo servito - con un semplice tocco di dita puoi chiamare e prenotare un tavolo.

What happened to the address I gave Lucy last night?

Cos'e' successo all'indirizzo che ho dato ieri sera a Lucy?

I am gonna send an e-mail to the address that you and Natalie sent the server files to.

Mandero' un'e-mail all'indirizzo a cui tu e Natalie avete mandato i file del server.

We drove in silence to the address she had given me.

Ho guidato in silenzio verso l'indirizzo che mi aveva dato.

5) to be informed whether the Company store information about You via sending an appropriate request to the address [email protected].

5) per essere informato se la Società memorizza le informazioni su di te inviando una richiesta appropriata all'indirizzo [email protected].

Delivery is carried out to the address indicated by you.

La consegna viene effettuata all'indirizzo da te indicato.

If an affected person wishes to make use of this confirmation right, they may at any time turn to the address given in the imprint or this data protection declaration or contact another employee of the person in charge.

Se una persona interessata desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può contattarci all'indirizzo [email protected], oppure scrivici all'indirizzo indicato alla fine di questa Informativa. 4.2 Diritto alle Informazioni

You can access to review all your personally identifiable information that we collect online and maintain by sending us a request in writing to the address listed on the Info page.

È possibile accedere a rivedere tutte le vostre informazioni personali che raccogliamo online e mantenere inviandoci una richiesta scritta all'indirizzo indicato nella pagina Informazioni.

I went to the address Frank gave me.

Sono andata all'indirizzo che mi ha dato Frank.

I was actually just heading to the address to see if anybody still lived there.

Stavo giusto andando all'indirizzo per vedere se ci viveva qualcuno.

As shift commander, you could've assigned anyone in the road patrol to go out to the address on Avery Road.

In qualità di comandante di turno, lei avrebbe potuto assegnare chiunque, tra quelli che erano di pattuglia, per andare all'indirizzo sulla Avery Road.

Said first of the month, send $10 to the address in the book, everything will be fine.

Dice: 'Ogni primo del mese, manda 10 dollari all'indirizzo del libretto, 'e tutto andra' bene.'

Since we were the closest car to the address, we said we would respond.

Dato che eravamo la pattuglia piu' vicina all'indirizzo, ce ne siamo incaricati.

Questions pertaining to the directive on data protection can be sent via e-mail to the address [email protected].

Le domande inerenti alle condizioni di utilizzo possono essere inviate per e-mail all'indirizzo: [email protected].

My partner and I go to the address the car's registered to.

Io e il mio partner ci rechiamo all'indirizzo di registrazione dell'auto...

We sent a letter to the address in the ad and asked them to get back to us.

Abbiamo mandato una lettera all'indirizzo dell'annuncio con scritto di risponderci.

I just deliver it to the address when I'm supposed to.

Il mio compito e' solo consegnarla.

If you have questions or suggestions for improvement in the application, please send an email to the address [email protected].

Se avete domande o suggerimenti per migliorare l'applicazione, inviare un'e-mail a [email protected]. Leggi tutto

When you reply to a message that has been forwarded, the reply will be sent to the address the message was forwarded from, not to the original sender.

Quando si risponde a un messaggio inoltrato, la risposta verrà inviata all'indirizzo da cui è stato inoltrato il messaggio, non al mittente originale.

To do so, please send a dated and signed request, together with a copy of your identity card or passport to the address mentioned below.

Per fare ciò, ti preghiamo di inviare una richiesta datata e firmata, insieme ad una copia della tua carta d’identità o passaporto all’indirizzo indicato sotto.

Even if someone else is paying, the contract will be with the person who made the booking, and we will send all correspondence to the address they provide.

Notate inoltre che ogni contratto sarà concluso con la persona che ha prenotato il veicolo e che tutta la corrispondenza sarà inviata all'indirizzo dato, anche se una terza persona paga per il noleggio.

Again, just send an e-mail to the address given in the imprint or contact the Data Security Officer at the address below.

Come già detto, basta inviare un e-mail all’indirizzo che appare nell’imprint o contattare il Data Security Officer all’indirizzo sottoriportato.

After clarifying the information, the company employees will send the parcel to the address indicated in the order.

Dopo aver chiarito le informazioni, i dipendenti dell'azienda invieranno il pacco all'indirizzo indicato nell'ordine.

We will not dispatch a Prize/Gift until you have been notified of your winnings and the Prizes/Gifts will be credited to your Stars Account only or posted to the address linked to your Stars Account (as may be applicable).

Non invieremo alcun Premio/Regalo prima di notificare la vincita e i Premi/Regali saranno accreditati unicamente sull'Account o, a seconda dell'applicabilità, sull'indirizzo collegato all'Account del vincitore.

Translation of "to the address" in Italian

How to use "to the address" in sentences:

Download our Word Games app for free!